Los White Sox terminan con 9 derrotas y triunfan por 3-1 sobre los Cubs
Conseguir una victoria contra cualquier equipo, en cualquier lugar, se sentía bien para los Chicago White Sox.
Que el partido se haya disputado en Wrigley Field lo hizo un poco más dulce para los Sox.
Adam Engel y Matt Davidson jonronearon y los White Sox rompieron una racha de nueve derrotas consecutivas con una victoria de 3-1 sobre sus rivales en su estadio de béisbol en el lado norte.
«Yo estaba emocionado sólo porque hemos estado ocho días seguidos abajo», dijo el manager de los White Sox, Rick Rentería. «Hemos estado buscando una victoria y en busca de nuestro (titular) para darnos un poco de longitud y lo hizo.»
Miguel González (5-9) permitió una carrera y siete hits en 7 1/3 entradas para terminar una racha de cuatro derrotas consecutivas y ganar por segunda vez en 11 decisiones.
Engel alineó su tercer jonrón de la temporada fuera del relevista Justin Grimm (1-1) en el viento y varias filas en las gradas del centro izquierdo para encajar un empate 1-all en el sexto. Davidson lideró el octavo con su 19º jonrón, que navegó sobre los soportes del campo izquierdo y sobre Waveland Avenue.
«Se sintió bien al ponernos por delante», dijo Engel.
José Abreu tuvo dos hits y se dobló en una carrera por los peores de los White Sox, quienes terminaron su más larga derrota en cuatro años.
Los Cubs perdieron por segunda vez en 10 partidos después del descanso de las Estrellas, para caer un medio juego detrás del ocioso primer lugar Milwaukee en la Central de la Liga Nacional. El partido del lunes fue el primero de cuatro consecutivos esta semana entre los Cubs y los White Fox.
En su primera salida desde el 4 de junio debido a la tendinitis en su mano de pitcheo, el derecho de los Cubs Kyle Hendricks lanzó 4 1/3 entradas y permitió una carrera y ocho hits.
El jugador de 27 años de edad fue de 16-8 con un promedio de efectividad de 2.13 en la temporada pasada y su regreso es una de las claves de la rotación de los campeones de la Serie Mundial defensora.
Hendricks ponchó a cinco y no logró ninguno, pero los bateadores de los White Fox lucharon para extender los turnos al bate y aumentaron la cuenta de tiros de la derecha. Hendricks fue reemplazado por Grimm con uno fuera en el quinto después de lanzar su 92o lanzamiento – uno que resultó en el doble RBI de Abreu que lo ató en 1.
Hendricks dijo que se sentía bien físicamente, pero estaba fuera de sincronía.
«Fue bueno estar de vuelta», dijo Hendricks, «pero si, realmente no salió como yo también lo quería. Sólo tengo que recuperar el mando de la bola rápida, ser más agresivo con menos tono. »
El manager de los Cubs, Joe Maddon, acordó que Hendricks aún no era su viejo yo, pero dijo que la derecha dio un paso sólido.
«Hizo como 90 lanzamientos, lo que fue bueno para que se extendiera en el próximo inicio», dijo Maddon. «Es una buena salida para construir.»
El suplente de los White Sox Anthony Swarzak consiguió cuatro outs para su primera salvación en ocho oportunidades. Después de que el sencillo de Kris Bryant fuera de pista y un paseo a Anthony Rizzo con dos outs en el noveno, sacó a Willson Contreras mirando.
«Llevó mucho tiempo, y es bueno que entre y lo hice», dijo Swarzak.
Jon Jay tuvo cuatro hits, incluyendo un doble, para los Cubs, pero dejaron 12 hombres en la base. Maddon acreditó a González por su astucia.
«Simplemente no pudimos conseguir un golpe con los corredores en la posición de puntuación», dijo Maddon.
El inicio de González fue su segundo después de perder casi un mes con inflamación en el hombro derecho. Perdió ante Clayton Kershaw y los Dodgers de Los Ángeles el martes pasado a pesar de permitir sólo una carrera en seis entradas.
Los White Sox lideraron 2-1 cuando los Cubs cargaron las bases contra González con dos outs en el séptimo. Pero Rizzo se dirigió a Engel en la pista de advertencia en el centro.
EL REGRESO
Hendricks hizo dos sesiones de rehabilitación con Double-A Tennessee de la Southern League, permitiendo una carrera y dos hits en 8 entradas y un tercio. En su primera salida, Hendricks lanzó 45 lanzamientos (27 huelgas) sobre 3 1/3 entradas. En su segundo, hace una semana, la derecha fue cinco entradas y 63 lanzamientos (43 strikes).
MOVIMIENTO DE LA PLANTILLA
Para dar cabida a Hendricks, los Cubs eligieron a RHP Felix Pena a Triple-A Iowa. Peña tiene marca de 1-0 con una efectividad de 4.50 en 10 salidas de socorro con Chicago.
SALA DE ENTRENADOR
White Sox: GM Rick Hahn dijo que la liga menor RHP Zack Burdi se someterá a la cirugía de Tommy John esta semana. Burdi lanzó por última vez el 10 de julio para Triple-A Charlotte.
HASTA LA PRÓXIMA
White Sox: LHP Carlos Rodon (1-3, 5.75) hace su quinta salida desde que regresó de la bursitis en el bíceps izquierdo. Los Cubs contrarrestan con el derecho John Lackey (6-9, 5.04) en el segundo juego de la serie, otra matinee en el campo de Wrigley. Los juegos 3 y 4 están en el campo de tarifa garantizada y comienzan a las 7:10 pm hora local.
